„Getragene Vielfalt – Sorbische Trachten der Lausitz“

4. Juli bis 19. August 2026 im Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda

Mit der Wanderausstellung „Getragene Vielfalt – Sorbische Trachten der Lausitz“ präsentiert das Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda vom 4. Juli bis 19. August 2026 eine eindrucksvolle Ausstellung des Sorbischen Kulturtourismus e. V. (Bautzen) und lädt Besucherinnen und Besucher dazu ein, die faszinierende Welt der sorbischen Trachten kennenzulernen.

Die Sorben sind das kleinste westslawische Volk und sind in der Niederlausitz sowie in der Oberlausitz beheimatet. Ihre Sprache, ihre Bräuche und ihre traditionellen Trachten sind bis heute lebendig und prägen das kulturelle Leben der Region. Viele dieser überlieferten Traditionen gehören inzwischen zum immateriellen Kulturerbe Deutschlands und stehen für eine einzigartige kulturelle Identität.

Die Ausstellung zeigt die Vielfalt der vier heute noch aktiven sorbischen Trachtenregionen:

die Katholische Tracht, die Tracht der Region um Hoyerswerda sowie die Tracht im Kirchspiel Schleife als auch die Niederlausitzer Tracht.

Ergänzt wird die Präsentation der 20 lebensgroßen Fotodrucke durch zwei Aufnahmen der Bautzener evangelischen Tracht (Truhentracht).

Dabei vermittelt die Ausstellung weit mehr als nur die äußere Erscheinung der Trachten. Sie gibt spannende Einblicke in ihre Entstehung, ihre Bedeutung und ihre Rolle im Alltag sowie bei Festen und Bräuchen. Besucherinnen und Besucher erfahren, welche Geschichten sich hinter den kunstvollen Stickereien, Kopfbedeckungen und Stoffen verbergen und weshalb diese Traditionen bis heute lebendig geblieben sind.

Mit „Getragene Vielfalt“ möchte das Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda die Aufmerksamkeit auf ein bedeutendes Kulturerbe lenken, das oftmals nur wenig bekannt ist. Die Ausstellung lädt dazu ein, die kulturelle Vielfalt der Lausitz neu zu entdecken und den Blick auf eine lebendige Tradition zu richten, die Vergangenheit und Gegenwart auf besondere Weise verbindet.

Ausstellungszeitraum:

4. Juli bis 19. August 2026

Ort:
Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda
Schloßplatz 1
02977 Hoyerswerda